2023年1月9日，英国政府公布，从2023年4月1日开始， 政府将继续对生意用煤气和电提供帮助，帮助时间我为12个月。

帮助的形式和2022年10月1日到2023年3月1日的帮助方式有调整。具体在英国政府网站www.gov.英文原文如下：

For eligible non-domestic customers who have a contract with a licensed energy supplier, the government is announcing the followingsupport:

• From 1 April 2023 to 31 March 2024, eligible non-domestic customers who have a contract with a licensed energy supplier will see a unit discount of up to £6.97/MWh automatically applied to their gas bill and a unit discount of up to £19.61/MWh applied to their electricity bill, except for those benefitting from lower energy prices.
• This will be subject to a     wholesale price threshold, set with reference to the support provided for     domestic consumers, of £107/MWh for gas and £302/MWh for electricity. This     means that businesses experiencing energy costs below this level will not     receive support.

对上周我们公布文章， 我们更正如下：

·对和有执照的能源公司签了合同的生意用户， 从2023年4月1日起到2024年3月31日之间， 将在煤气电账单得到自动的补助， 煤气单位价钱补助金额最高为0.697p/kwh，电的补助的最高单位价钱金额为1.961p/kWh.

·有资格拿到资助的生意的煤气和电的单位价钱是煤气要高于10.7p/kwh， 电要高于30.2p/kwh， 价钱低于这个水平没有资格得到补助。

如上消息对餐饮老板是一个好消息。您的生意在2023年有什么打算呢？

我们希望您的生意能继续控制花销， 在变化的经济形势中减少风险和不能控制的因素。

·签煤气电合同就可以帮您减少煤气电市场价钱暴涨的风险。如果您还没有签合同， 请尽快联系我们。

·账单在符合补助的条件情况下将会自动得到补助。这是政府的规定， 但是因为个别原因， 您的生意补助没有发放到位， 或发放金额不正确， 这种情况也可能会发生。如果您自己没有足够的时间精力和语言和技术能力去解决这个问题， 您可以委托我们帮您去办理。

为什么要选择华服商务公司？

• 华服商务公司2003年成立，有19年历史， 帮助了将近20000多家老板少花钱，多赚钱，把生意做好。
• 我们是英国能源管理机构Ombudsman注册认可的煤气电业务代理专业公司， 和绝大多数的煤气电公司有战略伙伴或合作关系。
• 我们每年至少购买1.5亿kwh煤气和电，有处理过上万份账单和合同的经验， 从报价到合同递交的成功率是98%。我们有中英文双语团队提供从报价，到递交合同的完整服务， 还可以帮助您在合同生效后解决账单问题。
• 在商业形势万变,真假难辨的今天， 我们是您最值得信赖， 每天帮您想办法的煤气电行业专家， 每周把最新和最客观的行业动态和管理知识发送给您。我们也是不完美的， 但是我们每天都在努力。

华服商务公司

www.chbsg.co.uk

电话：02089878988

免责声明
本文仅供一般性参考，并无意提供任何法律或其他建议。我们明示不对任何依赖本文的任何内容而