看看这是刷卡机的账单吗？
有一位餐馆老板发给我们这份文件， 想让我们帮他看看卡机费用贵不贵。
如果只看第2页， 里面是有密密麻麻的价格明细， 看起来好像是卡机账单。但如果您仔细阅读第1页， 就会发现其实这只是一封信， 信的意思是通知顾客卡机公司的费用有调整和提高。第2页是所有额外费用的名字。
这封信的重点部分的原文翻译是：
Some of the costs visa and Master card charge to process card transactions will be changing from 1 April 2022. These charges are detailed as below:
·Recent changes to interchange costs made by visa and Master card mean we have undated our additional transaction fees (ATF) table charges,……
·Processing integrity fees(PIF) will change to 0.28% (minimum 3.3p)……
·Underlined finality fee (UFF) will change to 1.1p….
Visa和Master card卡调整了处理卡交易的费用， 从2022年4月1日开始， 下面是费用变化的部分：
·Visa 和Master card费用变化加到了账单上的额外费用部分
·处理混合费用/PIF增加到了0.28%
·UFF费用增加到了1.1P
As a result of this cost changes, we have had to review your changes and make the following changes from 1 March 2022.由于如上费用的变化， 从2022年3月1日， 您的卡机公司的费用调整如下:
New headline rates:最新费用
·Debit card transaction : 0.44% +12p 借记卡交易：0.44%， 每笔要交12p费用。
·Credit card transaction: 1.55%+12p.信用卡交易：1.55%， 每笔要交12p费用。
·Electronic Authorisation fee will change to 4.5p-授权费增加到了每笔4.5p.
如上说明：
·当您签了卡机的合同， 卡机月租费每月一般是固定的。但是有些卡机公司可能会根据情况调整卡机交易的费用， 比如world pay或Global payments。如果有的卡机公司对交易费用在合同期内不变化和少变化， 是不是更好的选择呢？
·如果只看借记卡交易：0.44%，费用不高， 但是每笔加上12P, 转换后的费用相当于1.04%左右， 因此非常贵！
·卡机公司的费用有很多， 如果您看都看不懂的， 就说明您的手续费很多是部分价格， 整合的最后单位费用是贵的。我们做了报价对比， 发现我们的报价可以帮这个顾客省40%！
卡机账单和价钱复杂程度要比煤气电账单难更多， 因此您就更容易支付高价，欢迎您把卡机账单发给我们， 让我们帮您分析和算清楚。也欢迎您把看不懂的关于卡机的任何信件发给我们， 我们也会把有用的信息在这里和更多老板分享。谢谢您。
华服商务公司
www.chbsg.co.uk
电话：02089878988
更多华服商务文章和原文链接：
