看看这个价钱便宜吗？

有一个老板收到了这样一份卡机租赁的报价。他一看到2.95%就觉得非常便宜。我们仔细看了看报价的细节，觉得有些细节应该和您分享，因为看报价，不是只看一个2.95%的数字这么简单。

0.295%价钱好便宜！真的是便宜吗？

这个报价外行人看起来很低：

·Master visa debit card: 0.295%

·Master visa credit card: 0.595%

懂行的人看来会知道：

互换费用：Dr:0.2%,也是Master visa debit card的费用。

互换费用cr：0.3%也是Master visa credit card的费用

因此真正的最终手续费是：

·Master visa debit card：0.295%+.2%=0.495%

·Master visa credit card: 0.595%+0.3%=0.895%

合同期限：48个月。这是好事吗？

这是一个非常可怕和危险的合同。原因是：

·现在生意难做，如果您在未来4年内生意有变故，不能继续做下去，您签了4年卡机合同，是否需要交剩余月份和年限的月租费呢？报价当中完全没有提。没有提的部分可能是你要支付剩余月份的费用。这份报价最便宜的月租费是35英镑 +VAT 1个月， 2年下来，月租费是 35 x 12 x 2=840+VAT. 3年的月租费是1260英镑+VAT。

·如果您的卡机中途出了故障，是否还有其他条款呢？这份报价也没有提。

这份报价给了这么一个诱惑您的理由：

Debit card, credit card price-价格锁定3年old machine rental-Once completely switching over …. Your old card machines monthly payment will be reapid by … every 3 months until the old machine rental contract finish.

·如上的英语：首先有语法错误， until the old card rental contract finish. 这句话不是英国人写的。

·英文的直接翻译意思是：借记卡，信用卡的价钱-当转到新的公司后，您的旧卡机的月租费会被每3个月支付一次，直到旧卡机合同结束为止。这个老板现在是没有旧卡机公司的卡机的，因此按照英文规定是不会得到任何退还的费用的。

·在英文后有一句中文，价格锁定3年，前面还带有*，在英文里没有提到价格锁定3年。

·报价文件提供的如下更多的解释显示的是：第7个月退35英镑，以后每3个月退35英镑，跟如上的英文说的“您的旧卡机的月租费会被每3个月支付一次，直到旧卡机合同结束为止。“ 不一致。

·即使按照他们的推算您4年合同用下来，月租费总共1088+VAT，他们为什么不直接给您22.67的月租费而要绕那么大圈子，而不提如果您不用满4年的罚款条款呢？

Authrosation fees:” 授权费：0.035英镑