最近，越来越多的餐饮外卖和其他生意开始陆续营业，英国地方政府也陆续发出通知，帮助生意一起预防和控制冠状病毒的传播。

下面是布莱顿地方政府卫生官让我们翻译和转发给大家的建议内容，希望对您有帮助。

内容如下：

1.  来信内容

2.  控制冠状病毒介绍-

3.  措施清单和英文对照

4.  海报-张贴

1 来信内容如下

您好，

希望您，您的家人和员工在这个充满挑战的时刻都能保持良好状态。

我写信想告知您应对冠状病毒（Covid-19）危机时必须采取的措施。

 作为生意雇主，您有责任采取一切合理步骤，以确保进入您店铺的所有人（包括员工，客户和送货人员）都不会暴露于Covid-19，并且应采取适当措施来控制病毒的传播。

 考虑到这一点，我们要求您尽快采取适当的安全措施。为了帮助您，请查看附件中的信息，清单和海报，请把它们收银台，商店入口和/或队列的前面。

您可以把海报放进一个透明塑料纸里速压，这样容易保护好和擦拭干净。

正式行动

 与往常一样，我们希望您为您提供帮助。随附的传单，检查表和海报包含您需要的信息，以帮助您在商店内提供安全的系统。

如果您未能采取概述的措施来保护自己，员工和客户的安全，并且我们认为风险是不可接受的，那么我们有权采取正式措施让您遵守规定，并且在必要时我们可以关闭您的企业，直到采取适当措施为止到位。

如果您希望讨论与上述相关的任何问题，或者需要进一步的信息或建议，请随时通过ehl.food@brighton-hove.gov.uk与我联系。

请点击如下下载病毒介绍， 措施清单和海报。

Coronavirus checklist guidance for businesses upload to website 1

华服商务公司祝您平安营业，如有任何问题， 欢迎您随时联系我们。 祝您平安营业，如有任何问题， 欢迎您随时联系我们。 

电话：02089878988